最近『憂国のモリアーティ』というアニメを見ている。
これは『シャーロック・ホームズ』を原案にしているのだが、主人公はホームズの宿敵モリアーティ教授で、なるほど、そういう視点があったかと思わされる作品だ。
原作の漫画の方も読んでみたいのだが、それに加えて久しぶりにシャーロック・ホームズのことが気になっている。
とはいえ、小説としてはかなり昔に2、3冊読んだだけで、私にとってのホームズはなんといってもイギリスのグラナダテレビが制作した、ジェレミー・ブレット主演のドラマ『シャーロック・ホームズの冒険』である。これに尽きる。
あの風貌、動き、話し方。ホームズの奇人ぶりを見事に表現していて、まさしく「本物」のホームズだと思ってしまう。(虚構の人物に本物というのもおかしな話だが)
まあ、私ごときホームズ素人が力説しなくても、この作品が映像化されたホームズのベストだというのは衆目の一致するところだと思う。
制作の途中からジェレミー・ブレットの体調が悪化して、後期にはクオリティが落ちたなどとも言われるが、それでもやっぱりこの作品がベストだということには変わりない。
なんというか、イギリス人が本気で作ったシャーロック・ホームズという感じがする。
もっとも私が実際に見ていたのはNHKで放送された吹き替え版で、そのときホームズの声を担当したのが俳優の露口茂さん。( 私の世代だと『太陽にほえろ!』の「山さん」といったほうがわかりやすいかもしれない)
あの少しくぐもったような声が不思議とホームズに合っていた。
実はいま、いつも利用している動画配信サービスでこのグラナダ版のシリーズを配信しているのだが、こちらは吹き替え版ではなく「字幕」のほうで、もちろん喜んで見ているけれど、あの露口さんの声のホームズをもう一度見たい。
ほかのドラマや映画もそうだが、よくできた吹き替え版にはそれ独特の良さがある。
以前、何度かDVDの購入を考えたこともあるのだが、全巻買うと(中古でも)さすがにけっこうな金額になってしまい、いつも二の足を踏んできた。
もう一度、来年の「セルフお年玉」ということで検討してみようかな。
今週のお題「もう一度見たいドラマ」
先週のお題「自分にご褒美」